译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱(ai)喜生忧,痴情如我。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
日月星辰归位,秦王造福一方。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
24。汝:你。
师:军队。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。