译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
靠在枕上读书是多么闲适(shi),门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他(ta)因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正(zheng)直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去(qu)?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采(cai)蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
谢灵运先生曾(zeng)经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
之:代词,它,代指猴子们。
19、诫:告诫。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
[39]横槊(shuò ):横执长矛。