译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人(ren)中的精英。
江边到处(chu)飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴(ba)路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡(xiang)之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊(bo)中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事(shi)业。
昔日石人何在,空余荒草野径。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
石岭关山的小路呵,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(32)掩: 止于。
萦:旋绕,糸住。
53.北堂:指娼家。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。