译文
路(lu)上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
胡贼来犯只要据守即可,又何(he)必担心西都长安呢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑶拂:抖动。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑷盖:车盖,代指车。
⑤细柳:指军营。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。