译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
有去无回,无人全生。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈(tan)笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳(yang)有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
高山绝顶(ding)来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴(xing)盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃(chi)饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
杨朱(zhu)(zhu)的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
宕(dàng):同“荡”。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑼丹心:赤诚的心。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。