译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏(min)捷好像有神。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
皇上曾经乘坐(zuo)六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时(shi)失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
(题目)初秋在园子里散步
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑺思:想着,想到。