译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
“吴子(zi)派札来(鲁国)访问。”
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
身闲处始觉得去名为(wei)是,心悟了方知(zhi)道苦行为非。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
鱼在哪儿在水藻,贴着(zhuo)蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列(lie)整齐真优美。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
仆:自称。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。