译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两(liang)地。日月相催,新春浦过残腊又到(dao)。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
春天(tian)如此静悄,春夜如此漫长(chang),迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反(fan)正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
13.令:让,使。
拳:“卷”下换“毛”。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
③鸾镜:妆镜的美称。