译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动(dong),娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
四方中外,都来接受教化,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是(shi)(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
先期(qi)归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑶无常价:没有一定的价钱。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
①依约:依稀,隐约。
⑺为(wéi):做。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
国士:国家杰出的人才。