译文
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上(shang)花(hua)》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给(gei)王妃说:“田间(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼(gui)中英雄!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
兴味:兴趣、趣味。
那:怎么的意思。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
复:使……恢复 。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”