译文
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过(guo)两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章(zhang)还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
到达了无人之境。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪(xi)水向东流去,复又折回向西。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁(ning)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我在年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
①断肠天:令人销魂的春天
20.狱:(诉讼)案件。
94.腱(jian4健):蹄筋。