译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
京城(cheng)里日夜号哭(ku)不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十(shi)分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了(liao)鸥鸟。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪(shan)亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
魂(hun)魄归来吧!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
20.临:到了......的时候。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
抑:或者
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。