译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
突然间,想(xiang)到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今(jin)天行程该到梁州了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在(zai)这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切(qie)倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
早晨看河水向东流逝,傍晚(wan)看太阳向西坠落才是真生活。
注释
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
25.好:美丽的。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。