译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鬓发是一天比一天增加了银白,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
朱尘:红色的尘霭。
⑤觞(shāng):酒器
疏荡:洒脱而不拘束。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(6)弭(mǐ米):消除。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
徙:迁移。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。