译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水(shui)鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼(yu)贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
夜色降临,宫里忙着传(chuan)蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河(he)格外迅急。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森(sen)林。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成(cheng)了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(25)停灯:即吹灭灯火。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
些子:少许。破:绽开、吐艳。
得:能够