译文
我姑且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈(gang)。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀(huai),登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
清(qing)贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
14.重关:两道闭门的横木。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
狂:豪情。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
粲(càn):鲜明。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
50、徇:指率军巡行,使人降服。