译文
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的(de)六龙天车不停循环。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
花,自(zi)顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长(chang)夜中,各自守着空房,独自思量。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
那里就住着长生不老的丹丘生。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
纪:记录。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(50)比:及,等到。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
39、耳:罢了。