译文
远望,黄河像(xiang)细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
看那淇水(shui)弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊(a),年轻(qing)人,请考虑一下吧!”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将(jiang)对你的情意抛弃决绝!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
其一:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
①徕:与“来”相通。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(29)无有已时:没完没了。
赍jī,带着,抱着