译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能久忍?
日月普照,并无私心,有什么(me)办法可(ke)以诉冤给苍天听听。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过(guo)错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
③天涯:天边。此指广阔大地。
(38)经年:一整年。
残醉:酒后残存的醉意。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
滞:滞留,淹留。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。