译文
快快返回故里。”
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭(ku)声啾啾。
洼地(di)坡田都前往。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
这些兵马以(yi)少为贵,唐朝及其他民族都佩服(fu)回纥勇猛好斗。
从西山(shan)路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小(xiao)石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参(can)差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵(ling)的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(45)钧: 模型。
28.比:等到
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。