译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
孔明庙前有一株古老(lao)的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢(yi)着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
口衔低枝,飞跃艰难;
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外(wai)遍插旌旃。
注释
⑧旧齿:故旧老人。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑷花欲燃:花红似火。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(22)阍(音昏)人:守门人