译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流(liu)向远方。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四(si)方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜(ye)我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些(xie)长相厮守却貌合(he)神离的夫妻。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
160.淹:留。
36.祖道:践行。
(9)越:超过。
弈:下棋。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑸游侠儿:都市游侠少年。