译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
今日我想折下几枝来送给远方的那(na)个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为(wei)灰烬。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成(cheng)为白马驿。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之(zhi)间没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
自笑如穿东郭之履,有鞋面(mian)没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑻过:至也。一说度。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。