译文
钟山宛如(ru)巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
江水(shui)南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
永州的百姓(xing)都善于游泳。一(yi)天，河水上涨的厉害，有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了(liao)，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇(yao)摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
日月星辰归位，秦王造福一方。
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
灯火辉煌的楼上，歌女们的声音娇弱乏困，绡纱红衣轻轻飘动，散发出淡淡的清芬。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热邀请宾客时候，无人请我。
河水日夜向东流，青山还留着哭声呢！
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
只有精忠才能(neng)报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
注释
"大国何人怜，纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声，广厦万间破。"
7、风姨：传说中司风之神。原为风伯，后衍为风姨。
⑵万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。喑（yīn），沉默，不说话。
⑦抱：古“抛”字。衾（qīn钦）：被子。裯（chóu绸）：被单。
⑼井：即“井田”；井税：这里指赋税。
梅花何处落：此句一语双关，既指想象中的梅花，又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲，善述离情，这里将曲调《梅花落》拆用，嵌入“何处”两字，从而构思成一种虚景。