译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
喧阗的鼓声响遏行云星辰(chen)闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
奉皇命来收租税的使臣,难道还(huan)比不上盗贼慈善?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
采大豆呀采大豆,用筐(kuang)用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将(jiang)他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘(cheng)。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原(yuan)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
(12)生人:生民,百姓。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。