译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清(qing)楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿(su)在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
送来一阵细碎鸟鸣。
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张(zhang)装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问(wen)他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
自古来河北山西的豪杰,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
⑧才始:方才。
102.位:地位。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(11)孔庶:很多。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(17)固:本来。