译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何(he)必?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“魂啊回来吧!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
饮宴送行(xing)的有万人之多,帐(zhang)蓬遥遥相望。
那(na)咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支(zhi)箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(9)远念:对远方故乡的思念。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⒂独出:一说应作“独去”。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。