译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡(xiang)里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太(tai)阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正(zheng)道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯(si)夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
依:靠,这里含有“依恋”之意。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。