译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族(zu)的狭隘利益打算!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子(zi)规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
千军万马一呼百应动地惊天。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(8)且:并且。
(83)悦:高兴。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(1)英、灵:神灵。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
21、乃:于是,就。