译文
我非常庆幸,就用这(zhe)首诗歌来表达自己内心的志向。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程(cheng)度,使脸像和镜子大小相(xiang)称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音(yin)律的缘故啊。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
就像是传来沙沙的雨声;
人世间(jian)的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事(shi)都像东流的水一样一去不复返。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
②黄落:变黄而枯落。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑹经:一作“轻”。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
5、何曾:哪曾、不曾。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。