译文
不要再(zai)给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱(qian)。
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
无可找寻的
深秋时节,梧桐(tong)树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登(deng)直上云霄的山路。
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯黄秋叶。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”