译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩(mu)收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈(zha)等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没(mei)有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑸人烟:人家里的炊烟。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
厅事:指大堂。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。