译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山(shan)把马儿系着。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽怨。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香(xiang)蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家(jia)禽。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
魂魄归来吧!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
太平一统,人民的幸福无量!
金石可镂(lòu)
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
(42)修:长。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
11、相向:相对。
(6)杳杳:远貌。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
③遽(jù):急,仓猝。