译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
古往今来(lai)的多少事,都付诸于(人(ren)们的)谈笑之中。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
太阳啊月亮,你们的光芒(mang)照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不(bu)再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便(bian)将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
5、 如使:假如,假使。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑸大漠:一作“大汉”。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(10)即日:当天,当日。
9.艨艟(méng chōng):战船。