译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
长出苗儿好漂亮。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
梦(meng)中我回到了故(gu)乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后(hou),我听到城头上军号悲鸣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑤晦:音喑,如夜
③盍(hé):通“何”,何不。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。