译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不(bu)知这景致是什么人安排点缀的?其实(shi)天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
哪儿得来涂山之女,与她结合(he)就在台桑?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡(dang),国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
先师孔子留遗训:“君(jun)子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(19)姑苏:即苏州。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)