译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
春天里的(de)幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
如此寒冷的霜天,本是(shi)众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知(zhi)道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生(sheng)兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容(rong)易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
物故:亡故。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。