译文
先帝(di)开创的(de)大(da)业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞(sai)人们忠心地进行规劝的言路。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门(men),便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘(liu)基,永乐以来,象杨(yang)士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑨案:几案。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
犬吠:狗叫(声)。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。