译文
为何与善变的有易女子淫(yin)乱,他的后代却反而盛昌不绝?
让我只急得白发长满了头颅。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉(liang)风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍(ren)之边贼。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
春天只要播下(xia)一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
旧日恩:一作“昔日恩”。
(23)藐藐:美貌。
①还郊:回到城郊住处。