译文
春天里的幽兰翠(cui)叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿(er)在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用(yong)饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是(shi)赞叹我这个行路之(zhi)人,坐在马上吟哦诗篇。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
长乐宫钟声消逝(shi)在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑤觑:细看,斜视。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
68.幸:希望。济:成功。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。