译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁(pang)人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔(zi)细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪(hong)福祥瑞。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(26)庖厨:厨房。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
扶者:即扶着。