译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发(fa)出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
呵,我这颗心不再与春(chun)花一同萌发;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⑦畜(xù):饲养。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。