译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地(di),观察形势,数历山川。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清(qing)凉的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼(lou)侧耳倾听,身上披着一层淡月。
其一
虽然职位(wei)低微却从未敢忘记忧虑国事,但若(ruo)想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
屋前面的院子如同月光(guang)照射(she)。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
住在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
托意:寄托全部的心意。