译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
坐下来静观(guan)苍苔,那可爱的绿色简直要染到人(ren)的衣服上来。
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
夜(ye)晚读书又共同分享同一盏灯。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安(an)眠。
山川景色的美丽,自古以来就是文(wen)人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出(chu)水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
端午节到了,火红的石榴花(hua)开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
(79)折、惊:均言创痛之深。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑵赊:遥远。