译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
他说:“我宁可相信量好的尺码(ma),也不相信自己的脚。”
了不牵挂(gua)悠闲一身,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望(wang)?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
帝尧不告诉舜父,二(er)妃如何与舜成亲?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
此番一见(jian)不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
14.于:在。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑷归何晚:为何回得晚。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
前时之闻:以前的名声。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。