译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上(shang)羁旅行人个个落魄断魂。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来(lai)销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(42)镜:照耀。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
190、非义:不行仁义。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
③立根:扎根,生根。