译文
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
只要有知心朋友，四海之内(nei)不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
光阴(yin)似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
谁能如我春来独愁，到此美景只知一味狂饮？
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
五帝时候的礼仪制度不同，三王时候的礼仪制度也各不相同，气数到了极限，自然(ran)就要发生变化，非(fei)和是本来就是互相排斥的，施行仁德不能拯救社会的混乱，实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始，战国时又加重了人民的苦难，秦汉时期也没有什么改变，更增加了人民的怨恨和苦难，哪里还考虑百姓的死活，只要对自己有利就满足了。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
参差不齐的荇菜，从左到右(you)去拔它。那美丽贤淑(shu)的女子，敲起钟鼓来取悦她。
注释
⒂宗职：祖宗世袭的职位。
⑵碧玉流：形容江水澄明深湛，如碧玉之色。
168、龙逢：关龙逢，为夏桀时贤臣。
交相问难（nàn）：互相诘问；难：驳诘。
[48]骤：数次。