译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
魂啊不要去南方!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结(jie)交很多朋友又有(you)何必?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致(zhi)花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位(wei)隐者相聚。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
逸景:良马名。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑻今逢:一作“从今”。
(4)厌:满足。
(38)悛(quan):悔改。
⑶委怀:寄情。