译文
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所(suo)见却都不能与这(zhe)座山匹敌。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你自小缺少慈母(mu)的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
但自己(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
半夜里忽(hu)然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
14、心期:内心期愿。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
楚腰:代指美人之细腰。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
③不知:不知道。
法筵:讲佛法的几案。