译文
容忍司马之位我日增悲愤。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不(bu)久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作(zuo)柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿(lv)色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过(guo)了院中的回廊。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺(ying)啼声凄怆难闻。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑤张皇:张大、扩大。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。